sem umbigo enterrado em solo algum
você tá por fora
aqui e aculá
anda bodejando um linguajar que não é próprio de mais ninguém
existindo não mais que para ti
se olhando muito triste no espelho
sorrindo como uma estátua vivente
a mente a perseguir palavras precisas
que te abrissem
e te juntassem
a mulher do mercado te pega
faz uma mágica, te bota numa geografia imaginária
Dona, como é que explica um país?
dança comigo?
na rua, frio abarrota os teus pés
deixa tuas mãos de fazer carinho rígidas
uma bunita estátua sem labios
com as mãos de pedra
e frio também te lembra que vc é
mais pra dentro que carne macia,
que mais no fundo vc também
é osso
e silêncio
frio chega roi
esfaqueja as roupas lembra
que vc
vai ser mais uma calavertia
coroada de flores de ceiba e jasmins
cê anda igual
a se passiar no pêndulo,
nas pontas dos pés e da cabeça
vez ou outra recebe ataques:
impulso de correr e puxar conversa
tomara!
te chamarem pra festa dos sons,
das falas
figúrate tú, que yo llegase
montada num tapete voador
uma porta e as vogais:
aberto fechado aberto fechado
não mais que uma plegária
pra pedir:
não virar mármore
se demorar por aqui
ainda não levar flores na testa
ainda falar e gargalhar e clavar
as unhas na terra
na língua que der, como puder
* * *
vas caminando con la raíz expuesta
sin ombligo enterrado en suelo alguno
estás afuera
acá y por allá
vas chuchicheando un jeringoso que no es de nadie más
existiendo nomás que para vos
mirándote muy triste en el espejo
sonrriendo como una estatua viviente
la mente persiguiendo palabras precisas
que te abrieran
y te juntasen
la mujer del mercado te agarra
hace una magia, te pone en una geografía imaginaria
Doña, ¿cómo se explica un país?
¿bailás conmigo?
en la calle, el frío te abarrota los pies
te deja las manos de hacer cariño rígidas
una bonita estátua sin labios
con las manos de piedra
y el frío también te recuerda que sos
más adentro que carne tierna,
que más al fondo también
sos
hueso
y silencio
el frío pucha roe
acuchlilla las ropas
te recuerda
que vas a ser una calaverita más
coronada de flores de ceiba y jazmines
andás igual
paseándote en el péndulo
en las puntas de los pies y de la cabeza
a veces recibís ataques:
impulso de correr
sacar tema
¡ojalá!
te llamasen para la fiesta de los sonidos,
de las hablas
figúrate tú, que yo llegase
montada en una alfombra voladora
una puerta y las vocales:
abierto cerrado abierto cerrado
no más que una plegaria
para pedir:
no volverse mármol
demorarse por acá
todavía no llevar flores en la frente
todavía hablar y dar carcajadas y clavar
las uñas en la tierra
en la lengua que dé, como se pueda
